LIBROS CONTRA FRONTERAS
 |
| De Ilegal |
No debiera arrancarse a la gente de su tierra o país,
no a la fuerza.
La gente queda dolorida, la tierra queda
dolorida.
Nacemos y nos cortan el
cordón umbilical. Nos destierran
y nadie nos corta la
memoria, la lengua....”
JUAN GELMAN, en Bajo la lluvia ajena:
Los libros nos pueden ayudar a evadirnos de la realidad inmediata. Pero pueden servir también para acercarnos
a otras realidades poco conocidas por nosotros y, sin embargo, vividas y padecidas por millones de habitantes de nuestro
planeta; para sensibilizar a sus lectores y que se alíen así para la conquista de los derechos humanos; para mostrarnos el muro de realidad al que se enfrentan en Europa y en USA esos migrantes y refugiados, supervivientes de tantas aventuras y tantos dramas. Hay libros, en suma, que despiertan nuestra adormilada consciencia ética y que nos cuestionan sobre en qué mundo
queremos vivir.
Se acercan las vacaciones y vamos
a proponer una serie de títulos, como ya
lo hicimos en otra ocasión (23 de Abril: Libros con Migrantes y Refugiados como protagonistas). En esta selección de libros se incluyen desde análisis profundos a cómics, ensayos, crónicas periodísticas, historias contadas en primera persona e imágenes difíciles de olvidar. Y los hay para todas las edades. No se trata de buena
literatura por tocar los temas que nos conmueven. Es buena
literatura que,
además, nos acerca a otras vidas vividas en condiciones límites. Nos vamos a
encontrar con historias de auténtico terror, pero también de esperanza y de
superación.
Un libro puede hacernos reír,
llorar, soñar, volar e, incluso aunque sea por un solo instante, escapar de las
situaciones más horribles. También puede, y debe, amueblar nuestra cabeza y
ampliar los límites de nuestro corazón.
Soy una nuez
De BEATRIZ OSÉS
Premio Edebé
DE
LITERATURA INFANTIL 2018
Una original, divertida y
entrañable novela infantil que nos habla de la soledad de las personas y de los
refugiados. Omar, el protagonista, perdió a sus padres en una patera intentando
llegar a las costas italianas huyendo de la guerra. Omar se hace pasar por una
nuez, pues se cayó de un árbol al jardín de una abogada italiana y ésta reivindica que todo fruto de árbol caído a su jardín es de su propiedad. Conmovedora
historia que narra ese periplo infantil en busca de un lugar donde vivir en
paz.
Los niños migrantes no
vienen de la Luna
Autora: MONTSERRAT ALONSO
ÁLVAREZ,
Ilustradora: ESTEFANÍA ALBA
GÓMEZ,
Editorial: TintaMala (2016)
¿De dónde vienen los niños
migrantes? ¿Y los refugiados? ¿Refugiados de qué? ¿Quiénes son? ¿Por qué se
comportan de un modo a veces tan extraño? ¿Qué podemos hacer para conocerlos y
ayudarlos cuando llegan aquí? Con estas preguntas arranca este libro, que
invita a leer sus frases con detenimiento y a no pasar de largo sobre sus
ilustraciones. El premio será sentir que
podemos construir un mundo mejor donde rija el respeto, la tolerancia y la
empatía. No nos dejemos engañar por las apariencias: Este libro no es sólo para niños, es también para padres y madres, profesorado y para toda
persona cuyo corazón se conmueve pensando en cómo contribuir a poner soluciones
a las crisis humanitarias mundiales.
Mediterráneo, el naufragio de Europa
De FRANCISCO JAVIER DE LUCAS
MARTÍN
Editores: Tirant Humanidades
2ª ed (2016)
Es un libro de lucha, de
reflexión, de enfrentamiento a la urgencia humanitaria: ¿Debemos seguir
asistiendo los ciudadanos europeos, entre la indiferencia y la impotencia, a
una tragedia diaria en nuestro Mediterráneo? ¿Hay otras políticas migratorias y
de asilo posibles? ¿Qué medidas se deberían adoptar? Este ensayo es una buena herramienta para el
análisis y para hacer aflorar propuestas
que permitan evitar que sea la propia Unión Europea, sus principios y valores,
quien naufrague también en esta tragedia.
Partir para contar. Un
clandestino africano rumbo a Europa
Autores: MAHMUD TRAORÉ y BRUNO
LE DANTEC,
Editorial: Pepitas de
Calabaza (2014)
Mahmud Traoré dedicó más de
tres años de su juventud a llegar a Europa, en un viaje que le llevó a través
del Sahel, el Sáhara, Libia y el Magreb.
El protagonista de esta odisea
moderna participó en el asalto colectivo a la frontera de Ceuta, el 29 de septiembre de 2005, un hecho que tuvo una gran repercusión en su
momento. Aunque su viaje no terminó ahí.
El relato de esta aventura
—contado por Mahmud Traoré y escrito por Bruno Le Dantec— pone al desnudo la
realidad de la vida errante de un migrante clandestino, una vida marcada por
apaños, esperas, extorsiones y brutalidades, pero también por la ayuda mutua y
la valentía. Aquí se desvela el funcionamiento de los centros de internamiento,
los guetos y otros campamentos improvisados en los que los migrantes reinventan
una organización social a la vez precaria y llena de contradicciones.
Mamadú va a morir
Autor: GABRIELE DEL GRANDE
Ediciones del Oriente y del
Mediterráneo (2009)
Se trata de un gran
reportaje en el que se habla de las víctimas de la inmigración clandestina, de
la temida e inexistente invasión de africanos a Europa y de los nuevos
guardianes de un cementerio llamado Mediterráneo. El periodista italiano Gabriel del Grande nos adentra en esta
barbarie a través de Mamadú, una de las 40.000 personas que han muerto en el
Mediterráneo este siglo XXI, aunque muchas más no aparecen ni como cifras en
las frías estadísticas.
Ilegal
Autores: Eoin Colfer, y Andrew
Donkin
Ilustrador: Giovanni Rigano
Editorial: Alianza Editorial
(2017)
Es un relato sobre la
irreductible lucha de un niño, Ebo, por alcanzar una nueva vida y reunirse con
su hermana, ausente desde hace meses. Ahora su hermano también ha desaparecido
y Ebo sabe que tiene que emprender el arriesgado viaje a Europa. En su épico
viaje Ebo sobrevivirá al desierto del Sáhara hasta llegar a Trípoli y desde
allí se adentrará en las peligrosas aguas del Mediterráneo. En cada paso se
aferrará a la esperanza de una nueva vida.
Aunque se trate de una
historia ficticia, bien podría tratarse de un relato que le ocurre a alguien
que se encuentre en la misma situación que Ebo o Kwane. Al finalizar, se expone en formato de viñetas
el caso real de Helen, una mujer que contó a la organización británica Women
for Refugee Women las penurias y situaciones funestas por las que pasó hasta
llegar a su destino en Reino Unido. Es una obra para todas las edades, que nos hace
reflexionar sobre la desesperada situación por la que pasa una persona, que
llega a poner su vida en manos de traficantes que les cobran ingentes sumas de
dinero por un viaje que les puede costar la vida, con el objetivo de viajar a
Europa para encontrar una vida mejor.
Asylum
Autor: Javier de Isusi
CEAR, Comisión de Ayuda a
los Refugiados de Euskadi, (2017)
Marina, a sus 94 años,
recuerda aquel camino que recorrió desde Otxandio hasta Barcelona, de Barcelona
a Francia, de Francia a Venezuela. Una experiencia de exilio que se cruza y
funde con la de Sanza, Aina, Chris e Imelda, quienes huyen de la guerra y la violencia,
de los matrimonios forzados y de la trata para explotación sexual, de la
homofobia y del feminicidio. Javier de Isusi y CEAR Euskadi nos adentran en
este cómic en la historia de quienes, ayer y hoy, se ven forzados a emprender
un camino para salvar su vida y su integridad, buscando un lugar donde vivir
con dignidad. Personas que huyen, sí, pero también que afrontan la violencia,
que muestran al mundo la gran capacidad que tenemos para resistir y
reconstruirnos.
Kehinde
Autora BUCHI EMECHETA
Editorial: La otra orilla (1994)
La subyugación de las
mujeres africanas es el principal tema de esta escritora nigeriana, casada a los 16 años en un matrimonio pactado y migrante en Londres. Kehinde es una mujer nigeriana que también vive en
Londres desde hace 18 años con Albert, su marido, y sus dos hijos. Durante su
larga estancia en la capital inglesa, ha aprendido a disfrutar de una suerte de
libertad que se truncará cuando se vea obligada a regresar a Nigeria, a su país
natal, a su pasado. El choque con unas costumbres que, aun siendo las de su
gente le provocan rechazo, hará
que regrese a Londres, repudiada por los propios nigerianos, para volver a
empezar de cero.
Bienvenidos a Occidente
De MOHSIN HAMID
Editorial Reservoir Books
(2017)
El escritor pakistaní pone
el dedo en la llaga de las mafias que cobran a los refugiados por llevarlos en
penosas condiciones hasta Europa, el jardín del edén para ellos. Turquía es
territorio de paso para millones de refugiados que escapan de las guerras tanto de
Asía (Irán, Iraq, Siria, Afganístán, etc.), como de África. La novela narra la
historia de Said y Nadia, dos migrantes que abandonan un país sin nombre
sumido en la guerra civil y viajan a Grecia, Inglaterra y, por último, Estados
Unidos, en un intento de crearse una nueva vida. Al autor no le interesan tanto
las dificultades físicas a las que se enfrentan los refugiados en sus travesías
como la psicología del exilio y los costes duraderos de la pérdida y la
separación.
Del sueño y sus pesadillas
Autor: Johari Gautier
Editorial Atmósfera
Literaria (2015)
Entre adioses, lamentaciones
y oraciones, Salif Bambara y Salif Diop se lanzan dispuestos a enfrentarse a
las peores injusticias de la sociedad en la que han crecido y rebelarse contra
el orden impuesto. Deseosos de mejorar sus vidas y contribuir al porvenir de
Senegal, se dejan arrastrar por la llamada del sueño europeo y las
manipulaciones de hábiles traficantes Después de una travesía agotadora se
enfrentan a la soledad, la incomprensión y la desconfianza. La
deriva de su destino no ha terminado. Es sólo el inicio de una nueva etapa muy
compleja.
Si esto es una mujer
Autores: Lorenzo Silva |
Noemí Trujillo
Editorial Destino (2019)
Esta novela negra está
recién publicada. La inspectora de homicidios Manuela Mauri lleva siete meses de baja cuando
recibe la visita de la oficial Guadalupe Larbi (española de origen guineano) para
pedirle que se reincorpore al trabajo: sólo ella, le dice, tiene la autoridad y
el empuje necesarios para sacar adelante una complicada investigación. Tres
meses atrás aparecieron los restos humanos de una mujer de raza negra en los
vertederos de Pinto y Valdemingómez y sigue sin identificarse a la víctima, además de por la dificultad inherente al caso por falta de voluntad. La
búsqueda de la verdad llevará a Manuela a las redes de trata y prostitución de
mujeres migrantes. Una novela que señala los puntos oscuros de nuestra
sociedad, cuestionando nuestra ceguera ante el sistema en el que vivimos.
¡Qué mayor aventura que la que viven más de 70 millones de refugiados en estos momentos! ¡Qué drama hay mayor que el que se vive cruzando el Mediterráneo en patera sobre una fosa de, al menos, 40.000 cadáveres y todos del siglo XXI!
Hay libros que no nos alejan de la realidad, más bien nos obligan a interpelarla y nos exigen tomar partido. Hay libros que ayudan a cambiar vidas.
Julia Aguilar
FUENTES:
https://www.elmundo.es/f5/2017/11/16/59f35cbae2704ecf6b8b45f7.html
Las editoriales citadas.
Comentarios
Publicar un comentario